"But how soon's too soon?" she asks, because she desperately wants there to be a simple 'yes or no' answer to this question. She wants it laid out to her in terms that she can understand.

"Like, how soon is too soon for me to care what I look like when a handsome guy walks in? How long is it going to be before that doesn't make me feel like an asshole?"